Durant l'any passat, un grup de gent amant de la paremiologia van fer córrer una enquesta per les xarxes socials i correus electrònics perquè qui hi volgués participar identifiqués quins refranys coneixia i quins no. Poc abans de l'estiu em van enviar un rànquing amb els 25 més coneguts pels participants a l'enquesta, que no sé si són o no representatius del conjunt dels catalans, però que m'ha semblat prou curiós com per publicar-lo al blog, acompanyant cada refrany amb un comentari propi sobre el que em suggereix ara mateix.
1. Més val sol que mal acompanyat
(in - inde - independència!)
2. Feta la llei, feta la trampa
(jutges, advocats i procuradors, a l'infern de dos en dos)
3. Hi ha més dies que llonganisses
(sí, això del "procés" s'està fent i es farà llarg)
4. Com més serem, més riurem
(això en cas que no parlem d'un vagó de metro atapeït)
5. Qui paga, mana
(excepte si es tracta de pagar deutes a la 'troica', oi, senyor Tsipras?)
dijous, 24 de setembre del 2015
Subscriure's a:
Missatges (Atom)