dimarts, 31 de gener del 2012

Reciclatge i sentit comú

Com sempre, només en veiem la part bonica, o més ben dit, només ens ensenyen la part bonica de l’assumpte. Sí, que n’és de bonic reciclar. Que bones persones ens sentim quan reciclem... estem sanejant el món, ajudant en aquesta gran tasca! Sí, ens han convençut a tots, però... què hi ha darrere de tant de bombardeig de publicitat i màrqueting perquè reciclem?



És per això que vull penjar aquest relat, que ens acosta a la realitat d’una altra de les falòrnies manipuladores dels governs. El text l'he traduït del blog Heterodoxia.info i m'ha arribat a través de la llista dels indignats de Sant Feliu de Codines. El seu autor ens explica clarament el procés i l’engany de RECICLAR:

divendres, 27 de gener del 2012

Gúguel transléitor

La setmana passada, mentre gaudia llegint la premsa madrilenya parlant de la victòria del Barça al Bernabeú, em va aparèixer un menú que jo no havia posat (suposo que són coses que passen quan deixes l'ordinador a les filles) on el traductor automàtic de Google em donava la possibilitat de "traduir" al català els textos. Com que no us posaré tot el Marca sencer, vaig recollir algunes frases especialment cridaneres amb "traduccions" absurdes.

Carta al ministre de la Guerra

Fa pocs dies vaig publicar un post on denunciava la vinculació del nou Ministre de la Guerra amb empreses d'armament. Ara fa poc m'ha arribar per correu electrònic una carta adreçada al ministre, que he traduït al català i transcric aquí per qui li vulgui enviar al mal home aquest. L'hi podeu fer arribar per correu electrònic a infodefensa@mde.es, o per correu ordinari a Ministerio de Defensa, Paseo de la Castellana, 109 - 28071 Madrid.



dimecres, 18 de gener del 2012

Un encontre a la tercera fase?

A continuació reprodueixo una història real que li va passar fa pocs dies a l'amic Gustinet, paladí en temps pretèrits de l'antimilitarisme empordanès.

dijous, 12 de gener del 2012

Coherència

Diu el diccionari de l'Institut d'Estudis Catalans:

Coherència
1 f. [LC] [FL] Connexió, relació estreta d’idees que s’acorden entre elles.

Fa pocs dies que el PP va anunciar un augment d'impostos important, entre els quals l'IRPF. Molts analistes i el propi conseller d'economia Mas-Colell van dir que aquesta mesura "asfixiaria" econòmicament Catalunya. Avui els diputats de Convergència i Unió al Congrés d'Espanya han votat a favor de la proposta del PP, i el seu portaveu ha dit que ho feien per "coherència". Esclar que per "coherència" no es queda curt el senyor Montoro, actual ministre d'Hacienda, que en campanya havia dit que una pujada de l'IRPF "generarà ralentització i atur".

Miro més avall al mateix diccionari:
2 2 f. [FIF] Propietat dels fenòmens ondulatoris òptics que consisteix en la constància al llarg del temps de la diferència de fase entre els components monocromàtics d’un grup d’ones, la qual cosa té per conseqüència la producció d’interferències.

Com que després de llegir-m'ho i rellegir-m'ho no li acabo de treure l'entrellat, arribo a la conclusió que la coherència a la qual es referia el senyor Sánchez-Llibre de CiU deu ser aquesta segona accepció.