Plujademais
Intent de blog d'en Marc Barrobés
dilluns, 22 d’abril del 2013
Sant Jordi, mercenari del rei
›
Ara fa 22 anys, quan en tenia 22, vaig publicar al Kleenex , la contraportada irònica que feia bàsicament jo sol de la revista Mocador -la ...
2 comentaris:
dissabte, 20 d’abril del 2013
Amb quants traductors te n'has anat al llit?
›
Aquest Sant Jordi, i com sempre amb la intenció de fer visible la feina sovint invisible dels traductors -en aquest cas dels traductors lite...
dissabte, 13 d’abril del 2013
D'oca a oca...
›
Una de les coses que més m'apassionen de la feina de traductor és aquest anar saltant d'un tema a un altre, d'un estil a un altr...
divendres, 29 de març del 2013
Religió o no religió, aquesta és la qüestió
›
1 comentari:
diumenge, 24 de març del 2013
Habemus Papam!
›
Com ja avançava a l'últim post , he traduït a mitges amb la Laura Paredes, que ja havíem fet a mitges la primera temporada de Fanboy i ...
2 comentaris:
dijous, 21 de març del 2013
Valentina y el cuarto oscuro, novel·la eròtica basada en un còmic
›
M'han arribat a les mans aquesta setmana els dos exemplars que em pertoquen d'una novel·la que vaig traduir a principis de tardor, V...
dissabte, 16 de març del 2013
Descobrint amb les traduccions
›
Una de les coses millors de la feina de traductor és que et permet conèixer coses que abans desconeixies, recordar coses que creies oblidade...
‹
›
Inici
Visualitza la versió per a web
